Vogelsang llama a Max, quiere una gran cantidad de dinero porque sabe qué fue de los niños de Manticore.

Reaparece la ex-mujer de Logan.

Max no se fía de la ex-mujer, y Logan no se fía de Vogelsang.

A Herbal le echan de su trabajo como mensajero por drogarse. Como protesta, Kendra y Cindy organizan una huelga.

Max acude a una conferencia en la que se presenta a un chico modificado genéticamente. Allí descubre a Lydecker, que no la reconoce y que también está interesando en la conferencia.

Unos terroristas contrarios al proceso, asesinan al instructor del niño.

Los militares actúan, reducen a los terroristas, y Lydecker mata a su líder.

La escena en la que Lydecker se carga al terrorista, es lo mejor para explicar su personalidad.

Aparece Zack. Bryn, otra de las chicas genéticas (china), ha sido capturada por los militares.

Max y Zack capturan a Lydecker, pero los militares que la retienen no están a sus órdenes. En el campamento militar liberan a la china tras ser encerrados en su cárcel.

Max, Zack y Bryn logran escapar, pero Bryn tiene problemas de salud, y si no la entregan a Lydecker, morirá.

Destrozados, la abandonan y avisan a Lydecker.

Lydecker, ahora que conoce la cara de Max, distribuye su retrato robot por las calles ofreciendo una alta recompensa.

Normal, el jefe de Max, acude a la policia. Max logra escapar del cerco y se refugia en una cabaña.

Logan ingresa en un hospital, Max vuelve y mediante una transfusión de sangre, le salva la vida, pero es capturada por la policía. Para salvarla, Zack se entrega y Max sale de la cárcel. El helicóptero en el que iba Zack, se estrella.

Los 10 minutos que se tira Max con Logan en plan romanticón, bailecito incluido, le rebajan la quinta estrella.

"Eyes only" toca demasiado las narices y las personas objeto de sus críticas, capturan a Logan y a su amigo chino policía .

Max les convence de que Logan no es Eyes only, y le libera tras enfrentarles con una banda.

Historia B: Normal liga con una chica que al final resulta ser un hombre, que confiesa ser lesbiana y preferir a Cindy como pareja.

Y mas tonteria amorosa entre Logan y Max, lo peor de la serie, aburridísimo.

Normal es secuestrado por una banda de ladrones.

Al parecer les han engañado para transportar cuadros robados en la empresa de mensajería.

Logan pide a Max que sea su pareja en una boda familiar.

Los rojos ("Red", episodio 10), vuelven a perseguir a Max y secuestran a Cindy para atraerla.

Max se implanta uno de los chips que ellos usan para convertirse en "Robocop", y les vence. Logan logra quitarle el chip.

Logan, gracias a las transfusiones de sangre de Max, se levanta de la silla de ruedas.

El peor de la serie, la trama Robocop es absurda y no daba para repetir.

15 minutos los rellenan con romance calamitoso.

Zack sobrevivió al accidente del helicóptero ("Blah Blah Woof Woof", episodio 8), pero fue capturado de nuevo por Lydecker, que le tortura para averiguar donde se esconden los demás.

Zack escapa simulando su propia muerte y contacta con Max para buscarlos, pero Lydecker lo oye todo y decide adelantarse.

Con la ayuda de Logan y su televisión clandestina, logran salvar a una de aquellos niños, Tenga, y junto con Zack escapan a Canadá. Max decide no acompañarles.

Logan pierde de nuevo la fuerza en sus piernas pero se lo oculta a Max.

Max descubre que Logan acude a una doctora que quiere probar unas terapias experimentales para que olvide la silla de ruedas.

Max sabe que la doctora es una de las científicas de Manticore, algo que ya sabe Logan.

Jace, una de las niñas del grupo de Max pero que no logró escapar, ataca a la doctora. Cuando Max habla con ella la convence de que escape de Lydecker.

La doctora llega a un acuerdo con Lydecker para entregar a Max y a Jace, pero estas escapan y Lydecker mata a la doctora.

Max acompaña a Logan a una comunidad devastada tras el pulso que llevó el caos al país.

Allí Max conoce a un adolescente, el único que sobrevivió de su familia tras el ataque de la multitud tras el pulso.

Aparece Diamong, una vieja novia de Cindy.

Max descubre que a Diamond le inyectaron un veneno biológico, y ahora quieren borrar las evidencias.

Diamond, enferma, la llevan al laboratorio, Cindy la visita y es apresada. Max las libera.

Diamond muere pero antes besa a su capto para infectarle con el veneno.

En el depósito de cadáveres hay un cuerpo con un código de barras en la nuca, el de un chico del grupo de Max, el de Ben, pero no es Ben.

Cuando aparece otro cuerpo con el mismo código de barras, Max recuerda un entrenamiento en el que debían cazar y matar a un prisionero. Ben se ha vuelto loco, tatúa a la gente con su código de barras y luego les mata.

Cuando Max le encuentra, con Lydecker pisándole los talones, pide a Max que le mate porque no quiere volver con Lydecker. Max le mata.

Madame X es Nana Visitor, la Kira de Star Trek: Espacio Profundo 9.

Se convierte en "artista invitada" desde este episodio hasta el final de la temporada.

Max y Logan conocen un superhéroe a lo "Rey pescador".

Cuando ven sus poderes descubren que pertenece a la Nasa y que posee un avanzado esqueleto junto con un sistema nervioso que le dota de habilidades sobre humanas.

Logan descubre un plan de la policía para equipar robots con armas, para que persigan y maten un objetivo.

Tinga ("Loz niñoz están bien", episodio 13), vuelve a la ciudad para salvar a la familia que dejó atrás.

Max y Zack luchan de nuevo contra Lydecker, Madame X, y Bryn ("Frío confortable ", episodio 7).

Max, 2 veces al año, por su herencia de felina, pierde el control y se acuesta con el primero que ve.

Cuando se lo cuenta a Logan, (que ha reparado en parte el exo-esqueleto y puede andar de forma limitada), se besan apasionadamente y aparece Zack.

Zack ha encontrado a Tinga. Cuando Max la libera, Zack ve como Max es capturada.

Max escapa con la ayuda de Lydecker.

Junto con Zack, se infiltran en el complejo de Manticore para destruirlo.

Madame X se da cuenta de que la seguridad ha caído, aparecen clones de los niños (de Max y Zack incluidos), y disparan a los originales.

Zack se suicida para que puedan transplantar a Max su corazón y no muera.

Max, atrapada de nuevo en Manticore, se vuelve loca al enterarse de que lleva el corazón de Zack.